塞浦路斯内政部终于回应答疑了！可是……
了解塞浦路斯，只需关注《塞岛家园》！
塞浦路斯内政部
《塞岛家园》答疑说明
终于拿到这份内政部关于塞浦路斯移民相关提问的回复了，可是，可是《塞岛家园》的小编想哭了！
一是因为这种跨国间的沟通太不容易了。
二是因为回复强调：此回复并不能作为塞浦路斯移民入境相关问题的官方解读，且所有执行类问题以具体执行部门的裁量结果为准。
三是小编发现即使下文中给出确定回复的内容，我们《塞岛家园》群内业主却已经反馈了律师或执行部门给出的不同的解读和执行结果。
好在，关于塞浦路斯国籍政策的调整、关于永居政策是否改变这些事，总算给出了答复。
所以，呜呜呜！请用点赞给我们力量吧！让我们继续努力！
塞浦路斯推出投资永居及投资国籍政策以来，对于已经拿到塞浦路斯永居和国籍的投资者而言，其实有很多细节层面的执行问题完全没有渠道可以查到官方解释。例如：
拿到塞浦路斯移民许可后一年内登陆的问题；
两年一次登陆最少停留多久的问题；
如果两年不能如期登陆该怎么处理；
等等等等！
因为没有渠道获取官方解释，在三千多个家庭的《塞岛家园》业主群里这些问题一再地被反复提问！
政策和法律简单，执行层面的细则解释却缺乏，而且各个执行主体之间的解读和执行裁量都不相同，甚至差异很大。继通过与塞浦路斯驻中国大使馆进行答疑专访之后，（使馆官方回复：塞浦路斯签证问题答疑！）《塞岛家园》一直多方联系，试图从塞浦路斯内政部移民局对上述问题拿到一个官方解释。但是很遗憾，目前为止，我们能够获取的只是这么一份内政部回复的信息解读，并不能作为塞浦路斯移民入境等问题的官方依据。
作为塞浦路斯最大的华语媒体，七年以来《塞岛家园》一直致力于建立与塞浦路斯各种机构之间的沟通机制。真正了解塞浦路斯的华人移民都知道，一件同样的事，在塞浦路斯不同机构可能有不同解读，甚至同一机构不同办事人员间的裁量权也会大相径庭。所以一个小小问题才经常层出不穷的出现不同结果，得不到确定解释。
但是不论如何艰难，《塞岛家园》是我们共同的第二家园，我们不会放弃沟通和努力，希望能得到大家的支持，让更多的问题能够有越来越多的线索、案例、信息！从而从更多维度能够给予大家一些支撑。
特别声明
01
由于国情体制差异及实际执行部门的独立执行裁量权，加上每个个体遇到的问题都有差异，这份内政部的答疑只能作为参考信息，而不可以作为塞浦路斯移民入境相关问题的官方指导。
建议遇到入境、登陆等疑问，您需要结合自身具体情况与您的律师沟通，并争取拿到律师的回函，请以律师给您的书面回函为您的行动参考依据。
02
如果以保守安全为原则，建议所有问题都采取最安全方式。塞浦路斯永居持有者如若不明确是否必须登陆，需要停留多久，能不能延期登陆等问题时，尽可能采取最合规方式，尽早多登陆，尽量多停留，不能超过两年不登陆塞浦路斯。因为整体而言，塞浦路斯永居的登陆条件目前依然是最宽松的，建议大家尽量合规执行。毕竟塞浦路斯永居是发给在塞长期居住或有意愿在塞长期居住的第三国公民的，这是执法人员行使裁量权的核心观点。
03
如果有塞浦路斯永居持有者依据本篇答疑解读规划行程，若遭遇不对等待遇甚至更严重后果，《塞岛家园》并不能承担相关责任。一切以塞浦路斯移民局及海关等执行部门的具体裁量结果为准。
关于《塞岛家园》提问
塞浦路斯内政部的回复
Q
1
1.After May 15, the government will apply stricter due diligence check, which aspects will be scrutinized with stricter provisions?
1, 5月15日以后，塞浦路斯政府将实行更严格的尽职调查，有哪些内容和材料将被更严格审查？
A:
The Council of Ministers with a resolution taken on the 13th of February 2019 has taken measures that aim in applying stricter rules for the applicants of the Cyprus Investment Programme (CIP). Firstly, it introduced the provision that every applicant of the CIP, must hold a valid Schengen visa. Secondly, an applicant whose application for citizenship in any other member-state of the European Union had been rejected, is not eligible to apply for the acquisition of the Cypriot citizenship through the CIP. Additionally, the Council decided to implement enhanced due diligence checks for CIP applicants through the employment of three specialized due diligence companies. These companies will be located through an open international tenders’ procedure, which was announced on the 9th of April 2019.
根据2019年2月13日的决议，塞内阁已经开始采取措施，旨在对塞浦路斯护照投资计划的申请人实施更严格的申请条件。首先，每个申请人必须持有效申根签证； 其次，申请人在欧盟任何其他成员国申请公民身份被拒，没有资格申请获得塞浦路斯公民身份。此外，塞政府还决定通过雇用三家专业尽职调查公司，为护照申请人实施更加严格的尽职调查。这些公司将通过公开的国际招标程序进行招聘。
Q
2
2、 Do the provisions and requirements regarding the permanent residence application remain the same as before?
塞浦路斯永居申请相关规定是否维持不变。
A:
Yes
是。
Q
3
3、 According to provisions, permanent residence holders must enter Cyprus within 1 year since their applications are approved, is the first time they come to submit biometric information (fingerprints, photo, signature) considered one entry, or they have to enter after they obtain the pr cards?
根据法律规定，塞浦路斯永居持有者必须在申请通过审批一年内至少入境塞浦路斯一次，那么第一次前往塞浦路斯提交指纹等信息是否算一次入境，还是必须拿到永居卡后再入境一次？
A:
It is considered as one entry
提交指纹那次入境算一年内的一次入境。
特别提醒：
关于此问题从《塞岛家园》群内反馈来看，移民局执行层面依然有争议。为了避免可能的损失和后续麻烦，依然建议各位当事者在拿到移民许可后，根据自己的登陆情况，邮件咨询律师并拿到律师回复以确认自己提交指纹这次登陆完毕，拿到PR卡后的一年内是否仍需登陆一次。
Q
4
4、Permanent residence holders are required to enter Cyprus every 2 years, how to define 2 years? Does the entry need to last more than 24 hours or a certain period of time?
根据法律规定，塞浦路斯永居持有者必须至少每两年入境一次，如何定义2年？一次入境是否需要停留24小时，或者有任何时间规定？
A:
The Law does not specify the period of time. However, Immigration Permits are permanent residence permits and they are granted to third country nationals who are living permanently in Cyprus or who show intention of permanent residency. The condition of the Law which allows them to be absent from the Republic for no more than two (2) years can be used only in exceptional cases.
法律并没有对此给出明确规定。但是，永居是发给在塞长期居住或有意愿在塞长期居住的第三国公民的。在个别情况下，法律可能会允许离境2年以上的情况，但这需要具体案例具体分析。
Q
5
5、 If a permanent residence holder fails to entry Cyprus within 2 year, what will happen to him? Will his permanent residence be revoked? What he needs to do to regain his permanent residence?
如果永居持有者没能在2年内入境，将会发生什么情况？其永居资格会被取消吗？一旦取消如何才能重新获得？
A:
The residence permit is automatically revoked. He needs to submit new application
永居资格将自动被取消，重新获得需要重新提交申请。
Q
6
6、Is that possible for a permanent residence holder to apply for an extension of entry time, if he could not entry within 2 years? How is the procedure?
永居持有者如果2年内无法入境，其是否可以申请延期入境？如何申请？
A:
No. The Law does not provide such procedure
不可以。法律没有这样的规定。
特别提醒：
《塞岛家园》群内曾有持塞浦路斯永居的业主，遇到怀孕生子、重大疾病或者突发状况这类不可抗力，确实不能在两年之内如期登陆塞浦路斯。其有通过自己的律师提供充分证据，并向移民局报备申请延期登陆的案例。但也有不明原因延期登陆时间较久，永居被取消，又去重新申请的案例。
猜你想看
官方答复2：塞浦路斯银行BANK OF CYPRUS答疑补充问题
识别二维码，关注我们
做塞浦路斯最好的华语新媒体
塞岛资讯 | 地接旅游 | 金融法务 |
房产信息 | 签证代办
提供有价值的塞浦路斯资讯和有温度的服务
《塞岛家园》已在中国注册商标保护
《塞岛家园》已在塞浦路斯合法注册
《塞岛家园》是塞浦路斯
最专业华语资讯新媒体！最活跃华语信息集散地！
最大最温暖华人社群！最全面地接服务中心！
也是记录新移民共同成长的共建社群！
更是在塞华人疏难解困的共享互助平台！
《塞岛家园》致力于为塞浦路斯移民提供
全面、专业的资讯及有温度的服务
— END —
/
长按二维码关注我们
微信公众号：hcyprus
关注塞浦路斯每日新闻，
请关注塞浦路斯塞岛家园每日资讯
长按二维码关注我们
微信公众号：homeincyprus
- 咨询联络-
客服私信：cyprusxixi
电话：13871093412
Email：saidaojiayuan@163.com
塞岛家园qq业主群号：238179663
加群需先加群主：8123417验证
更多塞浦路斯本地服务尽在小程序：